/* ==========================================================================
   Klasse · "Sketchbook" UI
   Paper and ink, hand-drawn strokes. Everything is scoped under #shared-app.
   Plain CSS, no build step. Read STYLE_GUIDE.md before changing anything.
   ========================================================================== */

/* ---------- Fonts (self-hosted for offline / PWA; SIL OFL 1.1) ---------- */
/* Paths are relative to this file. Add all four files to sw.js app-shell. */
@font-face {
  font-family: "Kalam";
  font-style: normal;
  font-weight: 400;
  font-display: swap;
  src: url("fonts/kalam-latin-400-normal.woff2") format("woff2");
  unicode-range: U+0000-00FF, U+0131, U+0152-0153, U+02BB-02BC, U+02C6, U+02DA, U+02DC, U+0304, U+0308, U+0329, U+2000-206F, U+20AC, U+2122, U+2191, U+2193, U+2212, U+2215, U+FEFF, U+FFFD;
}
@font-face {
  font-family: "Kalam";
  font-style: normal;
  font-weight: 700;
  font-display: swap;
  src: url("fonts/kalam-latin-700-normal.woff2") format("woff2");
  unicode-range: U+0000-00FF, U+0131, U+0152-0153, U+02BB-02BC, U+02C6, U+02DA, U+02DC, U+0304, U+0308, U+0329, U+2000-206F, U+20AC, U+2122, U+2191, U+2193, U+2212, U+2215, U+FEFF, U+FFFD;
}
/* latin-ext: Hungarian ő ű Ő Ű live here */
@font-face {
  font-family: "Kalam";
  font-style: normal;
  font-weight: 400;
  font-display: swap;
  src: url("fonts/kalam-latin-ext-400-normal.woff2") format("woff2");
  unicode-range: U+0100-02BA, U+02BD-02C5, U+02C7-02CC, U+02CE-02D7, U+02DD-02FF, U+0304, U+0308, U+0329, U+1D00-1DBF, U+1E00-1E9F, U+1EF2-1EFF, U+2020, U+20A0-20AB, U+20AD-20C0, U+2113, U+2C60-2C7F, U+A720-A7FF;
}
@font-face {
  font-family: "Kalam";
  font-style: normal;
  font-weight: 700;
  font-display: swap;
  src: url("fonts/kalam-latin-ext-700-normal.woff2") format("woff2");
  unicode-range: U+0100-02BA, U+02BD-02C5, U+02C7-02CC, U+02CE-02D7, U+02DD-02FF, U+0304, U+0308, U+0329, U+1D00-1DBF, U+1E00-1E9F, U+1EF2-1EFF, U+2020, U+20A0-20AB, U+20AD-20C0, U+2113, U+2C60-2C7F, U+A720-A7FF;
}

/* ---------- Tokens ---------- */
/* Contrast ratios (WCAG) are listed in STYLE_GUIDE.md §3. Every text/background
   pair used below is ≥ 4.5:1. Decorative-only tokens are marked "decor". */
#shared-app {
  /* surfaces */
  --k-paper: #fbfaf6;          /* page background */
  --k-card: #fffefb;           /* inputs, cards, list boxes */
  --k-sticky: #fff3b0;         /* sticky notes: personal / explanatory */
  --k-blue-tint: #f2f6fb;      /* "changed since you looked" notice */
  --k-danger-tint: #fdecea;    /* error box */
  --k-edited-tint: #fff8cf;    /* a field that someone else just changed */
  --k-dot: #d6d2c5;            /* decor: dotted paper grid */

  /* ink */
  --k-ink: #1e1e1e;            /* body text, strokes */
  --k-ink-muted: #57544e;      /* secondary text on paper/card/sticky */
  --k-ink-muted-sticky: #4a4741; /* secondary text on sticky notes (desktop aside) */
  --k-ink-placeholder: #6f6b62;  /* input placeholders */
  --k-ink-ghost: rgba(30, 30, 30, .4);   /* decor: second pencil stroke */
  --k-rule: rgba(30, 30, 30, .22);       /* decor: dashed row separators */

  /* accents — each has ONE meaning, see guide §2 */
  --k-blue: #1c5fae;           /* links, focus ring, "changed" dot */
  --k-blue-strong: #123f75;    /* text on blue hatch / blue tint */
  --k-blue-hatch: rgba(28, 95, 174, .28);  /* "selected / yours" fill */
  --k-yellow-a: rgba(255, 200, 40, .75);   /* primary button hatch */
  --k-yellow-b: rgba(255, 236, 153, .55);
  --k-highlight: #ffe066;      /* highlighter: search match, translation */
  --k-ok: #23602f;             /* up to date, "already in list" */
  --k-danger: #a8231a;         /* delete, unauthorized, errors */

  /* shapes: hand-drawn corner radii (two variants so the double stroke wobbles) */
  --k-r-a: 255px 14px 225px 16px / 16px 225px 14px 255px;
  --k-r-b: 14px 225px 16px 255px / 255px 16px 225px 14px;
  --k-r-c: 12px 225px 14px 245px / 245px 14px 225px 12px;
  --k-stroke: 2px;

  /* type */
  --k-font: "Kalam", "Comic Sans MS", "Chalkboard SE", cursive;
  --k-fs-xs: 0.8125rem;  /* 13 — attributions only */
  --k-fs-s: 0.9375rem;   /* 15 — labels, meta */
  --k-fs-m: 1.0625rem;   /* 17 — body */
  --k-fs-l: 1.3125rem;   /* 21 — list items, inputs */
  --k-fs-xl: 1.75rem;    /* 28 — headline translation */
  --k-fs-xxl: 2.25rem;   /* 36 — app title */

  /* spacing */
  --k-s1: 4px; --k-s2: 8px; --k-s3: 12px; --k-s4: 16px; --k-s5: 20px; --k-s6: 28px;
  --k-tap: 44px;         /* minimum touch target */
}

/* ---------- Base ---------- */
#shared-app {
  font-family: var(--k-font);
  font-size: var(--k-fs-m);
  line-height: 1.4;
  color: var(--k-ink);
  background-color: var(--k-paper);
  background-image: radial-gradient(var(--k-dot) 1.2px, transparent 1.2px);
  background-size: 22px 22px;
  min-height: 100vh;
  min-height: 100dvh;
  box-sizing: border-box;
  -webkit-text-size-adjust: 100%;
}
#shared-app *, #shared-app *::before, #shared-app *::after { box-sizing: border-box; }
#shared-app h1, #shared-app h2, #shared-app h3, #shared-app p { margin: 0; }
#shared-app a { color: var(--k-blue); }
#shared-app a:hover { color: var(--k-blue-strong); }
#shared-app button, #shared-app input, #shared-app select, #shared-app textarea { font: inherit; color: inherit; }
#shared-app [hidden] { display: none !important; }

#shared-app :focus-visible {
  outline: 2px dashed var(--k-blue);
  outline-offset: 4px;
}

#shared-app .k-vh {
  position: absolute !important; width: 1px; height: 1px; overflow: hidden;
  clip: rect(0 0 0 0); clip-path: inset(50%); white-space: nowrap;
}

/* ---------- Layout ---------- */
#shared-app .k-page {
  max-width: 560px;
  margin: 0 auto;
  padding: max(var(--k-s5), env(safe-area-inset-top)) var(--k-s5) var(--k-s6);
  display: flex; flex-direction: column; gap: var(--k-s5);
}
#shared-app .k-stack { display: flex; flex-direction: column; gap: var(--k-s3); }
#shared-app .k-stack--tight { gap: var(--k-s1); }
#shared-app .k-cluster { display: flex; flex-wrap: wrap; align-items: center; gap: var(--k-s2) var(--k-s3); }
#shared-app .k-grid-2 { display: grid; grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr)); gap: var(--k-s3); }
#shared-app .k-grid-3 { display: grid; grid-template-columns: repeat(3, minmax(0, 1fr)); gap: var(--k-s2); }
#shared-app .k-span-2 { grid-column: span 2; }

/* Desktop: list/search left, sticky aside right. Stacks below 900px. */
#shared-app .k-layout { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 40px; align-items: flex-start; }
#shared-app .k-layout__main { flex: 999 1 560px; min-width: 0; display: flex; flex-direction: column; gap: var(--k-s5); }
#shared-app .k-layout__aside { flex: 1 1 300px; min-width: 0; }

/* Viewport breakpoint. (Not a container query on purpose: container-type
   would make #shared-app the containing block for the fixed toast/tutorial.) */
@media (min-width: 900px) {
  #shared-app .k-page { font-size: 1.125rem; max-width: 1120px; padding: 40px 24px 48px; gap: var(--k-s6); }
  #shared-app .k-page--narrow { max-width: 640px; }
}

/* ---------- Header ---------- */
#shared-app .k-header { display: flex; align-items: flex-start; justify-content: space-between; gap: var(--k-s3); }
#shared-app .k-header__lead { display: flex; align-items: center; gap: var(--k-s3); min-width: 0; flex: 1; }
#shared-app .k-title { font-size: var(--k-fs-xxl); font-weight: 700; line-height: 1; }
#shared-app .k-squiggle { display: block; width: 120px; height: 10px; color: var(--k-blue); }
#shared-app .k-subline { display: flex; flex-wrap: wrap; align-items: center; gap: var(--k-s1) var(--k-s4); font-size: 1rem; }
#shared-app .k-h2 { font-size: 1.375rem; font-weight: 700; line-height: 1.2; }
#shared-app .k-h3 { font-size: 1.1875rem; font-weight: 700; }
#shared-app .k-muted { color: var(--k-ink-muted); }
#shared-app .k-label { font-size: var(--k-fs-s); color: var(--k-ink-muted); }
#shared-app .k-small { font-size: var(--k-fs-s); color: var(--k-ink-muted); }
#shared-app .k-fine { font-size: var(--k-fs-xs); color: var(--k-ink-muted); }

/* ---------- Hand-drawn strokes ---------- */
/* .k-sketch = double pencil stroke. Use for: primary surfaces, big inputs,
   main buttons, sticky notes. The ::before is the second stroke. */
#shared-app .k-sketch {
  position: relative;
  border: var(--k-stroke) solid var(--k-ink);
  border-radius: var(--k-r-a);
}
#shared-app .k-sketch::before {
  content: ""; position: absolute; inset: -4px -2px -2px -4px;
  border: 1.5px solid var(--k-ink-ghost);
  border-radius: var(--k-r-b);
  pointer-events: none;
}
/* .k-line = single wobbly stroke. Use for small things: tags, chips,
   small inputs, secondary buttons, segmented controls. */
#shared-app .k-line {
  border: var(--k-stroke) solid var(--k-ink);
  border-radius: var(--k-r-c);
}

#shared-app .k-card { background: var(--k-card); padding: var(--k-s4) var(--k-s4) 18px; display: flex; flex-direction: column; gap: var(--k-s3); }
#shared-app .k-sticky { background: var(--k-sticky); padding: var(--k-s4) var(--k-s4) 18px; display: flex; flex-direction: column; gap: var(--k-s2); }
#shared-app .k-sticky .k-muted, #shared-app .k-sticky .k-small, #shared-app .k-sticky .k-row__tr, #shared-app .k-sticky .k-row__meta { color: var(--k-ink-muted-sticky); }
#shared-app .k-tilt-l { transform: rotate(-1deg); }
#shared-app .k-tilt-r { transform: rotate(1deg); }

/* fills */
#shared-app .k-hatch-blue { background: repeating-linear-gradient(-40deg, var(--k-blue-hatch) 0 2px, transparent 2px 8px); }
#shared-app .k-hatch-yellow { background: repeating-linear-gradient(-40deg, var(--k-yellow-a) 0 3px, var(--k-yellow-b) 3px 9px); }
#shared-app mark.k-hl, #shared-app .k-hl {
  color: inherit;
  background: linear-gradient(transparent 55%, var(--k-highlight) 55%, var(--k-highlight) 90%, transparent 90%);
  padding: 0 3px;
}

/* ---------- Buttons ---------- */
#shared-app .k-btn {
  display: inline-flex; align-items: center; justify-content: center; gap: var(--k-s2);
  min-height: var(--k-tap); min-width: var(--k-tap);
  padding: 4px 16px;
  background: var(--k-card); color: var(--k-ink);
  border: var(--k-stroke) solid var(--k-ink);
  border-radius: var(--k-r-c);
  font-size: var(--k-fs-m); line-height: 1.2;
  text-decoration: none; cursor: pointer;
}
#shared-app .k-btn.k-sketch { border-radius: var(--k-r-a); }
#shared-app .k-btn--primary {
  background: repeating-linear-gradient(-40deg, var(--k-yellow-a) 0 3px, var(--k-yellow-b) 3px 9px);
  font-weight: 700; min-height: 52px; font-size: var(--k-fs-l);
}
#shared-app .k-btn--block { width: 100%; }
#shared-app .k-btn--icon { width: 48px; height: 48px; padding: 0; }
#shared-app .k-btn--danger { color: var(--k-danger); border-color: var(--k-danger); }
#shared-app .k-btn--bare { border: none; background: none; }
#shared-app .k-btn[aria-pressed="true"],
#shared-app .k-btn.is-selected {
  background: repeating-linear-gradient(-40deg, var(--k-blue-hatch) 0 2px, transparent 2px 8px), var(--k-card);
  color: var(--k-blue-strong); font-weight: 700;
}
#shared-app .k-btn:disabled, #shared-app .k-btn[aria-disabled="true"] { border-style: dashed; color: var(--k-ink-muted); cursor: default; }
#shared-app .k-btn--stack { flex-direction: column; gap: 0; padding: 8px 6px; }

/* text-style action: wavy underline */
#shared-app .k-link {
  display: inline-flex; align-items: center; min-height: var(--k-tap);
  padding: 0 4px; background: none; border: none; cursor: pointer;
  color: var(--k-blue);
  text-decoration: underline wavy color-mix(in srgb, var(--k-blue) 55%, transparent);
  text-underline-offset: 5px;
}
#shared-app .k-link:hover { color: var(--k-blue-strong); }

/* icons: inline SVG, stroke = currentColor */
#shared-app .k-icon { width: 22px; height: 22px; flex-shrink: 0; fill: none; stroke: currentColor; stroke-width: 2; stroke-linecap: round; stroke-linejoin: round; }
#shared-app .k-icon--s { width: 16px; height: 16px; }

/* ---------- Fields ---------- */
/* The border goes on a wrapper (.k-field) so the hand-drawn shape works
   for <input>, <select> and <textarea> alike. */
#shared-app .k-field {
  display: flex; align-items: center; gap: var(--k-s2);
  background: var(--k-card);
  border: var(--k-stroke) solid var(--k-ink);
  border-radius: var(--k-r-c);
  padding: 0 12px;
}
#shared-app .k-field.k-sketch { border-radius: var(--k-r-a); padding: 4px 16px; }
#shared-app .k-field > input,
#shared-app .k-field > select,
#shared-app .k-field > textarea {
  flex: 1; min-width: 0; width: 100%;
  min-height: var(--k-tap);
  border: none; background: transparent; outline: none;
  font-size: var(--k-fs-m);
}
#shared-app .k-field > textarea { padding: 8px 0; resize: vertical; min-height: 64px; }
#shared-app .k-field ::placeholder, #shared-app .k-field > input::placeholder { color: var(--k-ink-placeholder); opacity: 1; }
#shared-app .k-field:focus-within { outline: 2px dashed var(--k-blue); outline-offset: 4px; }
#shared-app .k-field > input:focus-visible,
#shared-app .k-field > select:focus-visible,
#shared-app .k-field > textarea:focus-visible { outline: none; }
#shared-app .k-field--search > input { font-size: 1.375rem; min-height: 48px; }
#shared-app .k-field--dashed { border-style: dashed; }
#shared-app .k-field--prefilled { background: repeating-linear-gradient(-40deg, var(--k-blue-hatch) 0 2px, transparent 2px 8px), var(--k-card); }
#shared-app .k-field--edited { background: var(--k-edited-tint); }
#shared-app .k-fieldset { display: flex; flex-direction: column; gap: var(--k-s1); }
#shared-app .k-hint { font-size: var(--k-fs-s); color: var(--k-ink-muted); }

/* segmented control (DE/HU, Wort/Satz, UI language) */
#shared-app .k-seg { display: flex; overflow: hidden; border: var(--k-stroke) solid var(--k-ink); border-radius: var(--k-r-c); }
#shared-app .k-seg > button {
  flex: 1; min-height: var(--k-tap); border: none; background: var(--k-card); cursor: pointer;
}
#shared-app .k-seg > button + button { border-left: var(--k-stroke) solid var(--k-ink); }
#shared-app .k-seg > button[aria-pressed="true"] {
  background: repeating-linear-gradient(-40deg, var(--k-blue-hatch) 0 2px, transparent 2px 8px), var(--k-card);
  color: var(--k-blue-strong); font-weight: 700;
}
#shared-app .k-seg > button:focus-visible { outline-offset: -4px; }

/* checkbox (sentence split) */
#shared-app .k-check {
  appearance: none; -webkit-appearance: none; flex-shrink: 0;
  width: 28px; height: 28px; margin: 8px 0 0;
  border: var(--k-stroke) solid var(--k-ink); border-radius: 6px 10px 5px 9px;
  background: var(--k-card); cursor: pointer;
  display: grid; place-content: center;
}
#shared-app .k-check:checked { background: repeating-linear-gradient(-40deg, rgba(28, 95, 174, .35) 0 2px, transparent 2px 6px), var(--k-card); }
#shared-app .k-check:checked::after {
  content: ""; width: 12px; height: 7px;
  border-left: 3px solid var(--k-blue-strong); border-bottom: 3px solid var(--k-blue-strong);
  transform: rotate(-45deg) translate(1px, -2px);
}
#shared-app .k-check:disabled { border-style: dashed; cursor: default; }
/* the visual box is 28px; the clickable target is the whole row label (≥44px) */

/* details / summary ("Mehr Details") */
#shared-app .k-details { border-top: 1.5px dashed var(--k-rule); padding-top: var(--k-s1); }
#shared-app .k-details > summary {
  list-style: none; cursor: pointer; min-height: var(--k-tap);
  display: flex; align-items: center; gap: var(--k-s2); flex-wrap: wrap;
  font-weight: 700; font-size: 1.125rem;
}
#shared-app .k-details > summary::-webkit-details-marker { display: none; }
#shared-app .k-details > summary .k-icon { transition: transform .15s ease; transform: rotate(-90deg); }
#shared-app .k-details[open] > summary .k-icon { transform: none; }
#shared-app .k-details__body { margin-top: var(--k-s2); }

/* ---------- Tags & chips ---------- */
/* language side tag: DE plain, HU blue-hatched */
#shared-app .k-tag {
  display: inline-block; font-size: 0.75rem; font-weight: 700; line-height: 18px;
  padding: 0 6px; border: var(--k-stroke) solid var(--k-ink); border-radius: var(--k-r-c);
  background: var(--k-card); color: var(--k-ink); vertical-align: middle; white-space: nowrap;
}
#shared-app .k-tag--hu { background: repeating-linear-gradient(-40deg, var(--k-blue-hatch) 0 2px, transparent 2px 8px), var(--k-card); }
#shared-app .k-tag--kind { font-weight: 400; font-size: 0.8125rem; color: var(--k-ink-muted); }
/* Schlagwort chip (sticky colour) */
#shared-app .k-chip {
  display: inline-flex; align-items: center; gap: 2px;
  padding: 2px 4px 2px 10px; font-size: 1rem;
  background: var(--k-sticky); border: var(--k-stroke) solid var(--k-ink); border-radius: var(--k-r-c);
}
#shared-app .k-chip > button { width: 32px; min-height: 32px; border: none; background: none; cursor: pointer; display: grid; place-content: center; }
/* "changed since you looked" marker in lists */
#shared-app .k-changed { display: inline-flex; align-items: center; gap: 4px; font-size: 0.8125rem; font-weight: 700; color: var(--k-blue-strong); }
#shared-app .k-changed::before { content: ""; width: 10px; height: 10px; border-radius: 50%; background: var(--k-blue); }

/* ---------- Lists ---------- */
#shared-app .k-list { list-style: none; margin: 0; padding: 0; }
#shared-app .k-row {
  display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; gap: var(--k-s3);
  min-height: var(--k-tap); padding: 10px 4px;
  color: inherit; text-decoration: none;
  border-bottom: 1.5px dashed var(--k-rule);
}
/* last row of a list: no separator (works for <li><a.k-row> and for li.k-row) */
#shared-app .k-list > li:last-child > .k-row,
#shared-app .k-list > .k-row:last-child { border-bottom: none; }
#shared-app .k-row__main { display: flex; flex-direction: column; min-width: 0; }
#shared-app .k-row__src { font-size: var(--k-fs-l); font-weight: 700; display: flex; align-items: center; flex-wrap: wrap; gap: 4px 8px; overflow-wrap: anywhere; }
#shared-app .k-row__tr { font-size: var(--k-fs-m); color: var(--k-ink-muted); overflow-wrap: anywhere; }
#shared-app .k-row__meta { font-size: 0.875rem; color: var(--k-ink-muted); text-align: right; flex-shrink: 0; line-height: 1.3; }
#shared-app a.k-row:hover .k-row__src, #shared-app button.k-row:hover .k-row__src { color: var(--k-blue); }
#shared-app button.k-row { width: 100%; background: none; border-left: 0; border-right: 0; border-top: 0; text-align: left; cursor: pointer; }
#shared-app .k-row--hidden { opacity: .75; }
#shared-app .k-row--hidden .k-row__src { text-decoration: line-through wavy rgba(30, 30, 30, .55); }

/* exact match card */
#shared-app .k-exact {
  display: flex; flex-direction: column; gap: 6px;
  padding: var(--k-s4) 18px; background: var(--k-card); color: inherit; text-decoration: none;
}
#shared-app .k-exact__src { font-size: var(--k-fs-xl); font-weight: 700; display: flex; align-items: center; gap: var(--k-s2); flex-wrap: wrap; }
#shared-app .k-exact__tr { font-size: 1.375rem; }
#shared-app .k-meta { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 4px 12px; font-size: 0.875rem; color: var(--k-ink-muted); }
#shared-app .k-found { display: flex; align-items: center; gap: var(--k-s2); font-weight: 700; font-size: 1.125rem; }
#shared-app .k-found .k-icon { color: var(--k-ok); stroke-width: 2.6; }

/* ---------- Status (sync) ---------- */
/* <p class="k-status" data-state="ok|syncing|offline|unauthorized"> — the text wraps, never truncates. */
#shared-app .k-status { display: inline-flex; align-items: flex-start; gap: 6px; font-weight: 700; line-height: 1.3; max-width: 100%; }
#shared-app .k-status .k-icon { width: 20px; height: 20px; margin-top: 1px; }
#shared-app .k-status__detail { display: block; font-weight: 400; font-size: var(--k-fs-s); color: var(--k-ink-muted); }
#shared-app .k-status[data-state="ok"] { color: var(--k-ok); }
#shared-app .k-status[data-state="syncing"] { color: var(--k-blue-strong); }
#shared-app .k-status[data-state="offline"] { color: var(--k-ink); }
#shared-app .k-status[data-state="unauthorized"] { color: var(--k-danger); }
@media (prefers-reduced-motion: no-preference) {
  #shared-app .k-status[data-state="syncing"] .k-icon { animation: k-spin 1.6s linear infinite; }
}
@keyframes k-spin { to { transform: rotate(360deg); } }

/* ---------- Notices, toast, error ---------- */
#shared-app .k-notice {
  background: repeating-linear-gradient(-40deg, var(--k-blue-hatch) 0 2px, transparent 2px 8px), var(--k-blue-tint);
  padding: 14px var(--k-s4); display: flex; flex-direction: column; gap: 6px;
}
#shared-app .k-notice__title { color: var(--k-blue-strong); font-weight: 700; font-size: 1.1875rem; }
#shared-app .k-notice__prev { background: var(--k-card); padding: 4px 8px; border-radius: 6px; }

#shared-app .k-toast {
  position: fixed; left: 50%; bottom: max(24px, env(safe-area-inset-bottom)); transform: translateX(-50%);
  z-index: 50; max-width: calc(100% - 32px);
  display: inline-flex; align-items: center; gap: var(--k-s2);
  padding: 8px 18px; font-size: var(--k-fs-m);
  background: var(--k-ink); color: var(--k-paper);
  border: var(--k-stroke) solid var(--k-ink); border-radius: var(--k-r-c);
}
#shared-app .k-toast .k-icon { color: var(--k-highlight); stroke-width: 2.8; }
#shared-app .k-toast--inline { position: static; transform: none; }

#shared-app .k-error {
  background: var(--k-danger-tint); padding: 14px var(--k-s4);
  display: flex; gap: 10px; align-items: flex-start;
}
#shared-app .k-error > .k-icon { color: var(--k-danger); width: 24px; height: 24px; margin-top: 2px; }
#shared-app .k-error__title { color: var(--k-danger); font-weight: 700; display: block; }

/* ---------- Sentence split ---------- */
#shared-app .k-split-row { display: flex; gap: var(--k-s3); align-items: flex-start; padding: var(--k-s3) 2px; border-bottom: 1.5px dashed var(--k-rule); }
#shared-app .k-split-row:last-child { border-bottom: none; }
#shared-app .k-split-row__body { flex: 1; min-width: 0; display: flex; flex-direction: column; gap: 4px; }
#shared-app .k-split-row__word { font-size: var(--k-fs-l); font-weight: 700; }
#shared-app .k-split-row__source { font-size: var(--k-fs-xs); color: var(--k-ink-muted); }
#shared-app .k-split-row__known { font-size: var(--k-fs-s); font-weight: 700; color: var(--k-ok); display: inline-flex; align-items: center; gap: 4px; }

/* ---------- Versions ---------- */
#shared-app .k-version { display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; gap: 10px; padding: var(--k-s2) 0; border-bottom: 1.5px dashed var(--k-rule); }
#shared-app .k-version:last-child { border-bottom: none; }
#shared-app .k-version__who { font-weight: 700; }

/* ---------- Tutorial ---------- */
#shared-app .k-tutorial-backdrop { position: fixed; inset: 0; z-index: 40; background: rgba(30, 30, 30, .58); }
/* add .k-spotlight to the element the current step talks about */
#shared-app .k-spotlight { position: relative; z-index: 41; box-shadow: 0 0 0 6px rgba(255, 224, 102, .9); }
#shared-app .k-tutorial {
  position: fixed; z-index: 42;
  left: 18px; right: 18px; bottom: max(24px, env(safe-area-inset-bottom));
  max-width: 520px; margin: 0 auto;
  background: var(--k-sticky); padding: 22px 22px 18px;
  display: flex; flex-direction: column; gap: var(--k-s3);
  transform: rotate(-.6deg);
}
#shared-app .k-tutorial__step { font-size: 1rem; color: var(--k-ink-muted-sticky); }
#shared-app .k-tutorial__title { font-size: var(--k-fs-xl); font-weight: 700; line-height: 1.15; }
#shared-app .k-dots { display: flex; gap: 8px; align-items: center; }
#shared-app .k-dots > span { width: 10px; height: 10px; border-radius: 50%; border: 1.6px solid var(--k-ink); }
#shared-app .k-dots > span[aria-current="step"] { width: 16px; border-radius: 5px; background: var(--k-ink); }
#shared-app .k-dots > span.is-done { background: var(--k-ink); }

/* ---------- Motion ---------- */
@media (prefers-reduced-motion: no-preference) {
  #shared-app .k-btn { transition: transform .12s ease; }
  #shared-app .k-btn:hover:not(:disabled) { transform: rotate(-1deg); }
  #shared-app .k-btn:active:not(:disabled) { transform: rotate(-1deg) scale(.98); }
}
@media (prefers-reduced-motion: reduce) {
  #shared-app .k-tilt-l, #shared-app .k-tilt-r, #shared-app .k-tutorial { transform: none; }
  #shared-app .k-details > summary .k-icon { transition: none; }
}

/* ---------- Windows high contrast / forced colours ---------- */
@media (forced-colors: active) {
  #shared-app .k-sketch::before { display: none; }
  #shared-app .k-btn[aria-pressed="true"], #shared-app .k-seg > button[aria-pressed="true"] { outline: 3px solid Highlight; }
  #shared-app mark.k-hl { forced-color-adjust: none; background: Mark; color: MarkText; }
}

/* ---------- Integration overrides (not part of the handoff) ---------- */
/* Legacy styles.css leaks into #shared-app: .app width, main padding/overflow,
   and bare input/textarea/select rules. Neutralise them here. */
#shared-app { width: 100%; flex: 1; }
#shared-app main { flex: none; overflow: visible; }
#shared-app .k-field > input, #shared-app .k-field > select, #shared-app .k-field > textarea { padding: 0; border-radius: 0; }
#shared-app .k-field > textarea { padding: 8px 0; }
#shared-app button.k-row__main, #shared-app button.k-exact { text-align: left; color: inherit; cursor: pointer; }
#shared-app button.k-row__main { background: none; border: 0; padding: 0; min-width: 0; align-items: flex-start; }
#shared-app button.k-exact { width: 100%; }
#shared-app .k-grid-2 > .k-btn--primary { min-height: var(--k-tap); font-size: inherit; }
#shared-app .k-page--join { padding-top: 72px; gap: var(--k-s6); }
#shared-app .k-title--sub { font-size: 2rem; overflow-wrap: anywhere; }
#shared-app .k-header__lead > div { min-width: 0; }
#shared-app .k-compose-word { font-size: 1.875rem; font-weight: 700; line-height: 1.1; overflow-wrap: anywhere; }
#shared-app .k-sharerow { display: flex; align-items: center; gap: var(--k-s3); min-height: var(--k-tap); }
#shared-app .k-sharerow .k-check { margin: 0; }
#shared-app .k-btn__lbl { display: none; }
#shared-app .k-split-row__top { display: flex; justify-content: space-between; align-items: baseline; gap: var(--k-s2); }
@media (min-width: 900px) {
  #shared-app .k-btn--icon:has(.k-btn__lbl) { width: auto; padding: 4px 16px; }
  #shared-app .k-btn__lbl { display: inline; }
}
#shared-app .k-layout__main > :empty { display: none; }
#shared-app input[type="search"]::-webkit-search-cancel-button { -webkit-appearance: none; appearance: none; }
#shared-app .k-details > summary > span { flex: 1 1 0; min-width: 0; }
#shared-app [data-testid="translation-input"] { font-size: var(--k-fs-l); }
